C'est encore un peu plus fermé que le reste. Comme si Zone elle-même se repliait contre les pensionnaires. L'endroit peut être accueillant, quand il le veut. Enfin, disons qu'il faudrait y rajouter un peu de couleur, car même si le peu de jardiniers s'affairent à garder l'endroit sans mauvaises herbes, et parsemés de quelques fleurs, la cour intérieure est bigrement lugubre. Des graviers, partout. Et un peu de verdure, de-ci, delà. C'est tout.

Les jardins, ah ! Endroits verdoyants, à la pelouse resplendissante. Et pour cause, les élèves n'ont pas le droit de la torturer. Au moins une. On y trouve des fleurs, aussi, un peu. Le reste n'est que terre et légumes, soigneusement cultivés. Il en faut bien, pour nourrir les pensionnaires et le personnel de Zone. Si on continue un peu, après les plantations, on peut avoir la chance d'apprécier la marre, et son eau vaseuse. Un endroit calme et peu occupé.

Hé oui ! Il faut bien assister au cours d'éducation physique, comme dans toutes écoles normales. Même si Zone n'est pas un établissement scolaire comme les autres. Les professeurs de sport sont là pour entretenir la forme de leurs élèves, plus ou moins... On trouve ici les terrains où les cours ont lieu. Des pelouses, une piste d’athlétisme, un terrain de football, plus ou moins miteux. On travaille avec ce qu'on peut, qu'il pleuve ou qu'il neige.